Thunderball

1:06:09

Pogledaj ovo.

1:06:10

Podvodna vrata.

1:06:12

Tako ulaze i izlaze.

1:06:15

Da, i niko ih ne vidi.
Oèigledno se cela operacija...

1:06:18

...odvija pod vodom.

1:06:20

To æemo morati da osmotrimo
iz aviona. Idemo.

1:06:22

Odneæu slike u hotel
kada se osuše.

1:06:31

Ne zaboravi da je avijacija pretražila
radijus od 450 km. od Nasaua.

1:06:35

Mora da je izvan
tog radijusa.

1:06:37

Pod uslovom da je ''Disko Volante''
isplovio te veèeri.

1:06:40

Naravno da jeste, ali samo
na šest sati.

1:06:45

Nije mogao da preðe
900km. te veèeri.

1:06:49

Maksimum 170km. za šest sati,
tamo i nazad.

1:06:57

Predlažem da ne idemo dalje.
Nemamo dovoljno benzina.

1:07:00

U redu, vraæamo se
u Nasau.

1:07:02

- Nemamo puno vremena.
- U pravu si, nemamo.

1:07:23

Puštaj.

1:07:25

Naravno da nas posmatraju.

1:07:27

Šta drugo mogu da rade.

1:07:32

- Voleo bi da vidiš Bonda mrtvog?
- Ne mogu da zamislim bolji aranžman.

1:07:36

Zato što je pokušao da vodi
ljubav sa tvojom ženom?!

1:07:39

Kao neprijatelja Spektre,
treba ga ubiti.

1:07:43

Puštaj.

1:07:45

Ako je Bond poginuo sinoæ kao
rezultat tvoje žurbe, njegova...

1:07:49

...vlada æe biti sigurna
da su bombe ovde.

1:07:52

Kada doðe vreme on æe
biti ubijen. Puštaj.

1:07:58

Ja æu ga ubiti.