Thunderball

1:10:02

Ja nisam kako vi kažete
stravstven èovek.

1:10:11

Vreme je da se presvuèem.

1:10:15

Dopustite da vam
pokažem okolinu.

1:10:17

- Voleo bih to.
- Tako sam i mislio.

1:10:21

Puštaj.

1:10:23

- Šta bi moglo biti lakše?
- Da probam i ja?

1:10:26

- Naravno, puštaj.
- Deluje prilièno teško.

1:10:32

Pa, i nije baš, zar ne?!

1:10:40

Skupljam velike ribe za
razne pomorske institute.

1:10:44

Fantistièna stvorenja.

1:10:47

Šarmantno.

1:10:48

Zloglasna Golden Groto ajkula.

1:10:50

Najdivljija, najopasnija.

1:10:53

Znaju kad im je vreme
za ruèak.

1:10:57

- Ovaj brod je vaš?
- Da, i veoma sam ponosan na njega.

1:11:00

Koliko ide, oko 15 èvorova.

1:11:02

Više, blizu 20.

1:11:05

Želite li da je pogledate?
Da, veoma.

1:11:09

- Ruèak je spreman.
- Hvala, draga moja.

1:11:12

Doðite g. Bond.
Školjke primamljivo mirišu.

1:11:15

Domino, nešto sam
razmišljao.

1:11:17

Pošto æu veèeras biti zauzet, možda
æe g. Bond biti ljubazan...

1:11:20

...da te izvede u Džankano,
naš lokalni Mandi Gras.

1:11:24

Veèeras æete biti moj gost.

1:11:26

- Ljubazno od vas.
- Biæe mi zadovoljstvo.

1:11:37

Naš g. Bond ima visoko
mišljenje o sebi.

1:11:40

Mišljenje?!

1:11:41

Da, i samnom ima sastanak.

1:11:48

Izvinite.