:14:09
På det här sättet kommer vi för sent...
:14:13
..till Junkanoon. Jag ska träffa
vänner där. Du känner kanske Largos?
:14:20
Frågor, frågor! Du bara frågar en massa.
:14:23
Musiken pågår hela natten.
Den gör en helt galen.
:14:28
- Gillar mr James Bond galenskaper?
- Galen! Du borde låsas in i bur!
:14:41
Sängen är som en bur. Med alla galler.
Tror du jag är... på säkra sidan?
:15:01
Du förstörde min frisyr, ditt odjur!
:15:10
Inte undra på att du klär dig
så snabbt. Vi kan talas vid på vägen.
:15:15
- Det kan kanske intressera dig.
- Jag kommer. Inte vill jag missa nåt.
:15:25
- Nu kan vi gå och prata nånstans.
- Dina vänner, förstår jag. Stig på.
:15:33
Du klär dig också snabbt.
Jag såg inte pistolen i spegeln.
:15:37
Den låg under kudden hela tiden.
:15:43
- När kom du på det här?
- Du har samma ring som Largo.
:15:49
- Jag tycker om den ringen.
- Fåfänga har sina risker.
:15:54
- Ja, det vet väl du.
- Inbilla dig inget.
:15:59
Det jag gjorde var för kung och
fosterland. Tror du jag njöt av det?