Zatoichi Jigoku tabi
prev.
play.
mark.
next.

:53:02
Be careful now.
:53:04
I'm very grateful, sir.
:53:05
That was lucky.
:53:07
- You're not kidding.
- You've got to be careful.

:53:10
You never know what dangers might be
lurking around when you can't see.

:53:29
Hey, Roppei.
:53:34
Let me give you a hand.
:53:38
Thanks, but I'll be just fine.
:53:42
It's slippery.
:53:45
You're very kind.
:53:48
If you don't mind, then.
:54:02
Thanks.
:54:04
You have a very nice master.
:54:07
Thank you, sir.
:54:16
May I?
:54:22
Did you take little Miki
to the baths?

:54:26
Yes, it was her first time.
:54:29
She's going to be fine,
all thanks to you.

:54:33
Do come in.
:54:43
I haven't had a chance
to ask you this before now,

:54:48
but what brings you to the road?
:54:53
Are you on a pilgrimage of some kind?

prev.
next.