1:12:00
Král z vás nemá radost.
1:12:03
To mì rmoutí.
1:12:06
Víte, e pøesto i nyní, kdybyste se dohodl...
1:12:09
s církví, universitami,
snìmovnou lordù a poslancù,
1:12:13
by vám Jeho Velièenstvo nic neupøelo?
1:12:17
Jsem s velkomyslností
Jeho milosti obeznámen.
1:12:23
Dobøe.
1:12:26
Slyel jste o takzvané
"Svaté pannì kentské",
1:12:31
která byla popravena za vìtby proti králi?
1:12:33
- Ano, setkal jsem se s ní.
- Ano.
1:12:35
Jak to, e jste o její zradì nezpravil krále?
1:12:39
Nemluvilo se o zradì.
Nebyl to politický rozhovor.
1:12:43
Ta ena byla neblaze proslulá.
Jak vám mám vìøit?
1:12:46
- Natìstí u toho byli svìdkové.
- Napsal jste jí dopis.
1:12:49
Ano. Radil jsem jí, aby se pøestala plést
do státních záleitostí.
1:12:54
Mám kopii toho dopisu i se svìdkem.
1:12:59
- Byl jste obezøelý.
- Rád mám své záleitosti uspoøádané.
1:13:11
V èervnu 1521 vydal král knihu.
1:13:16
Teologické dílo.
1:13:19
Jmenovalo se Obrana sedmi svátostí.
1:13:21
Jeho Svatost pape ho za ni prohlásil
"obráncem víry".
1:13:26
Byl to øímský biskup,
nebo trváte na "papei"?
1:13:30
"Øímský biskup", chcete-li.
To mu neubírá na autoritì.
1:13:35
Dìkuji. Dostal jste se k jádru vìci.
Co je to za autoritu?
1:13:40
Napøíklad pro anglikánskou církev,
1:13:42
jakou autoritou je øímský biskup?
1:13:45
Mistøe tajemníku,
to najdete velmi dobøe vyjádøeno...
1:13:50
v královì knize.
1:13:52
V knize napsané pod královým jménem,
by bylo pøesnìjí.
1:13:55
- Napsal jste ji vy.
- Nenapsal jsem ani slùvko.
1:13:58
Neøíkám, e jste drel pero.