1:29:00
¿Entonces apreciáis más vuestra duda
que el mandato del rey?
1:29:03
- Respecto a mí no tengo dudas.
- ¿De qué?
1:29:06
De que no prestaré este juramento.
1:29:08
Pero el motivo de no hacerlo, señor
secretario, no lograréis que os lo diga.
1:29:12
Me sobran medios para que confeséis.
1:29:16
Amenazáis como un cargador del puerto.
1:29:19
¿Cómo debería amenazar?
1:29:20
Como un ministro de estado, ¡con justicia!
1:29:25
Es la justicia la que os amenaza.
1:29:27
Entonces no estoy amenazado.
1:29:35
Señores, ¿puedo retirarme?
1:29:38
Sí. El prisionero puede retirarse
como solicita.
1:29:40
- A no ser que...
- No veo el objeto de prolongar esto.
1:29:47
Entonces, buenas noches, Thomas.
1:29:55
¿Puedo pedir uno o dos libros más?
1:29:58
¿Tenéis libros?
1:30:00
Sí.
1:30:01
No lo sabía, no deberíais tenerlos.
1:30:11
¿Puedo ver a mi familia?
1:30:13
No.
1:30:20
¡Capitán!
1:30:22
¿Maestro secretario?
1:30:24
¿Habéis oído al acusado hablar
del divorcio del rey, de su supremacía...
1:30:28
- o de su divorcio?
- Ni una palabra.
1:30:30
Si lo oís, me lo repetiréis a mí.
1:30:33
Por supuesto.
1:30:40
Rich.
1:30:42
Mañana por la mañana
retirad los libros al prisionero.
1:30:44
¿Es necesario?
1:30:46
En lo que respecta a este caso,
el rey se está impacientando.
1:30:49
- Sí, con vos.
- Con todos.
1:30:51
La impaciencia del rey
incluirá algún duque que otro.