:40:10
Forstår du?
:40:13
Ser du hvordan du har fått meg sint?
:40:16
Jeg kjenner knapt meg selv igjen.
:40:26
Var du på min side,
var det ingen jeg heller ville forfremme,
:40:29
ja, egenhendig.
:40:31
Deres nåde overvelder meg.
:40:42
Hva er det?
:40:44
Klokken åtte, Deres nåde.
:40:48
Hev ditt hode!
:40:53
Har jeg ikke lovet deg å holde deg utenfor?
:40:57
Skal vi spise?
:40:59
Hvis Deres nåde vil.
:41:04
Klokken åtte, sa du.
:41:07
Tidevannet snur.
:41:09
-Jeg glemte tidevannet. Jeg må dra.
-Beklager, Deres nåde.
:41:13
Rekker jeg ikke tidevannet,
kommer jeg ikke til Richmond.
:41:16
Nei, ikke kom.
:41:21
Lady Alice, jeg må rekke tidevannet.
Anliggender krever mitt nærvær.
:41:24
Så vi takker og vi sier god natt!
:41:48
Hva skjer?
:41:50
-Du gjorde ham imot.
-Litt.
:41:52
-Hvorfor?
-Jeg fant ingen annen vei.
:41:54
Du er for god alt i alt.
:41:56
-Kvinne, pass ditt hus!
-Jeg passer huset mitt!