:39:03
Jeg skal holde deg utenfor,
men du er min kansler.
:39:08
Jeg tar det ikke vennlig
og jeg godtar ingen motstand!
:39:14
Jeg synes jeg ser det for meg.
:39:17
Biskopene vil yte motstand!
:39:20
Kirkens lutleie prinser!
Hyklere! Alle sammen!
:39:25
Pass på at de ikke drar deg med!
:39:27
Deres nåde er urettferdig.
:39:28
Hvis jeg ikke kan tjene Deres nåde
i saken om dronningen...
:39:32
Jeg har ingen dronning!
:39:34
Catherine er ikke min hustru!
:39:37
Ingen prest kan gjøre henne til det.
:39:40
De som sier at hun er min hustru,
er ikke bare løgnere, men forrædere!
:39:45
Ja, forrædere!
:39:48
Det finner jeg meg ikke i!
:39:50
Forræderi!
:39:52
Jeg tåler det ikke.
:39:53
Det gjør meg gal!
:39:55
Det er en dødelig svulst i den politiske
kropp, og jeg vil ha den ut!
:40:10
Forstår du?
:40:13
Ser du hvordan du har fått meg sint?
:40:16
Jeg kjenner knapt meg selv igjen.
:40:26
Var du på min side,
var det ingen jeg heller ville forfremme,
:40:29
ja, egenhendig.
:40:31
Deres nåde overvelder meg.
:40:42
Hva er det?
:40:44
Klokken åtte, Deres nåde.
:40:48
Hev ditt hode!
:40:53
Har jeg ikke lovet deg å holde deg utenfor?
:40:57
Skal vi spise?
:40:59
Hvis Deres nåde vil.