:43:04
Skal du min vei, Rich?
:43:09
Nei.
:43:12
Det syntes jeg at du bør, vet du.
:43:14
Jeg har ikke noe å fortelle Dem.
:43:23
Nå?
:43:36
Thomas?
:43:39
Forbli venner med ham.
:43:43
Alt som kan gjøres ved å smile,
kan du stole på at jeg gjør.
:43:53
Slapp av.
:43:55
Dette er ikke stoffet martyrer er lagd av.
:44:08
God aften, sir. Lady Alice.
:44:12
Will vil snakke med deg, far.
:44:15
Jeg sa at det ikke passet.
:44:17
Du hadde rett.
:44:19
Du er svært så freidig
med min datters hånd, Roper.
:44:22
Ja.
:44:24
Det er det jeg vil snakke om.
:44:26
Sir, De hadde en uoverensstemmelse
med Hans majestet.
:44:30
-Hadde jeg?
-Det sier Meg.
:44:32
Må jeg få gratulere.
:44:34
Hvis det er sant, er det noe å gratulere for?
:44:37
Ja!
:44:41
Sir, da jeg sist spurte
om Deres datters hånd...
:44:46
gjorde De innsigelser
mot mine uortodokse meninger.
:44:50
-Jeg gjorde det.
-Ja.
:44:51
Vel, siden da har jeg forandret synspunkt.
:44:58
Vel, det var godt å høre.