:44:08
God aften, sir. Lady Alice.
:44:12
Will vil snakke med deg, far.
:44:15
Jeg sa at det ikke passet.
:44:17
Du hadde rett.
:44:19
Du er svært så freidig
med min datters hånd, Roper.
:44:22
Ja.
:44:24
Det er det jeg vil snakke om.
:44:26
Sir, De hadde en uoverensstemmelse
med Hans majestet.
:44:30
-Hadde jeg?
-Det sier Meg.
:44:32
Må jeg få gratulere.
:44:34
Hvis det er sant, er det noe å gratulere for?
:44:37
Ja!
:44:41
Sir, da jeg sist spurte
om Deres datters hånd...
:44:46
gjorde De innsigelser
mot mine uortodokse meninger.
:44:50
-Jeg gjorde det.
-Ja.
:44:51
Vel, siden da har jeg forandret synspunkt.
:44:58
Vel, det var godt å høre.
:45:00
Jeg har ikke skiftet mening
om korrupsjon i kirken.
:45:04
-Riktig.
-Men et angrep på selve kirken...
:45:07
nei. Jeg ser et angrep på Gud bak det.
:45:09
-Roper!
-Djevelens verk...
:45:11
som utføres av djevelens tjenere!
:45:13
For Guds skyld, husk mitt embete.
:45:15
Lar De embetet styre Dem...
:45:16
Nei, jeg lar meg ikke styre,
men det finnes ting jeg ikke liker å høre.
:45:21
Sir Thomas.
:45:24
Richard?
:45:26
Jeg falt.
:45:29
Lady Alice.
:45:30
Lady Margaret.
:45:32
Kjenner du William Roper, den yngre?
:45:34
Av rykte, selvsagt.
:45:36
-God aften, mester...
-Rich.
:45:46
Har De hørt om meg?
:45:47
Ja.
:45:49
I hvilken sammenheng?
Jeg vet ikke hva De kan ha hørt.
:45:58
Jeg føler at jeg ikke er velkommen her.