A Man for All Seasons
prev.
play.
mark.
next.

1:46:01
Jeg sa til ham: "Anta at det fantes
en parlamentarisk lov...

1:46:04
"som sier at jeg, Richard Rich, er konge.
1:46:07
"Ville ikke De, mester More,
ta meg til konge?"

1:46:10
"Det ville jeg", sa han.
1:46:15
"For da ville du være konge."
1:46:19
Ja?
1:46:22
Så sa han:
"Men jeg stiller deg en høyere sak.

1:46:26
"Hva om en parlamentarisk lov sa
at Gud ikke skulle være Gud?"

1:46:31
-Det er sant, og da sa du...
-Stille!

1:46:34
Fortsett.
1:46:38
Men da sa jeg:
"Jeg gir Dem en middels sak.

1:46:42
"Parlamentet har gjort vår konge
sjef for kirken.

1:46:44
"Hvorfor vil De ikke akseptere ham?"
1:46:50
Nå?
1:46:54
Og da sa han: "Parlamentet hadde ikke
makten til å gjøre det."

1:46:59
Gjenta fangens ord.
1:47:03
Han sa:
1:47:06
"Parlamentet hadde ikke kompetansen."
1:47:10
Eller noe sånt.
1:47:13
Han benektet tittelen!
1:47:15
Ja.
1:47:24
I god tro, Rich, jeg sørger mer
over din mened enn min fare.

1:47:29
-Benekter De dette?
-Ja!

1:47:32
Dere vet at hvis jeg var en mann
som ikke brydde meg om en ed...

1:47:35
ville jeg ikke være her.
1:47:37
Nå vil jeg avlegge en ed.
1:47:41
Hvis det mester Rich har sagt, er sant...
1:47:45
ber jeg om å aldri måtte se Guds ansikt.
1:47:49
Noe jeg aldri ville ha sagt,
for alt på jorden!

1:47:53
-Det er ikke et bevis.
-Er det sannsynlig...

1:47:56
Er det sannsynlig at etter å ha tiet
så lenge om dette...


prev.
next.