A Man for All Seasons
prev.
play.
mark.
next.

1:45:03
Mine herrer, jeg kaller sir Richard Rich!
1:45:08
Richard Rich, kom inn i rettssalen.
1:45:33
"Jeg sverger at bevisene jeg legger frem
for denne retten, er sannheten...

1:45:36
"hele sannheten og bare sannheten."
1:45:39
"Så hjelp meg Gud", sir.
1:45:41
"Så hjelp meg Gud."
1:45:45
Nå, Rich, mai den 12., var du i Tower?
1:45:49
-Ja.
-Hvorfor?

1:45:50
Jeg ble sendt for å fjerne fangens bøker.
1:45:53
-Snakket du med fangen?
-Ja.

1:45:55
Snakket dere om kongens herredømme
over kirken?

1:45:58
Ja.
1:45:59
Hva ble sagt?
1:46:01
Jeg sa til ham: "Anta at det fantes
en parlamentarisk lov...

1:46:04
"som sier at jeg, Richard Rich, er konge.
1:46:07
"Ville ikke De, mester More,
ta meg til konge?"

1:46:10
"Det ville jeg", sa han.
1:46:15
"For da ville du være konge."
1:46:19
Ja?
1:46:22
Så sa han:
"Men jeg stiller deg en høyere sak.

1:46:26
"Hva om en parlamentarisk lov sa
at Gud ikke skulle være Gud?"

1:46:31
-Det er sant, og da sa du...
-Stille!

1:46:34
Fortsett.
1:46:38
Men da sa jeg:
"Jeg gir Dem en middels sak.

1:46:42
"Parlamentet har gjort vår konge
sjef for kirken.

1:46:44
"Hvorfor vil De ikke akseptere ham?"
1:46:50
Nå?
1:46:54
Og da sa han: "Parlamentet hadde ikke
makten til å gjøre det."

1:46:59
Gjenta fangens ord.

prev.
next.