:10:02
Se vísseis os factos
apenas como eles são...
:10:04
sem essa horrível tendência
para o moralismo.
:10:08
Com um pouco de sensatez,
dáveis um bom estadista.
:10:18
O Rei.
:10:45
Onde esteve? Sabeis?
:10:49
Perguntais-mo a mim?
:10:51
Poupai-me a discrição.
:10:54
Esteve outra vez a fornicar.
:11:00
Esteve com a amante Ana Bolena.
:11:08
Ides ajudar-me, More?
:11:14
Se Vossa Eminência especificar melhor.
:11:18
Sois minucioso.
Pois bem, vamos aos pormenores.
:11:22
O Rei quer um filho.
O que ides fazer quanto a isso?
:11:25
Tenho a certeza que o Rei não precisa
de conselhos meus a esse respeito.
:11:30
Estamos sós. Dou-vos a minha palavra
que não está cá mais ninguém.
:11:33
Não pensei que estivesse.
:11:39
Sois a favor de uma mudança de dinastia?
Achais que bastam dois Tudors?
:11:42
Por amor de Deus!
:11:44
Então, precisa de um filho. Repito,
o que ides fazer a esse respeito?
:11:47
Rezo todos os dias.
:11:48
Santo Deus, ele está a falar a sério.
:11:51
Essa coisa, pelo menos, é fértil.
:11:55
-Mas não é a esposa.
-Não, a esposa é Catarina...
:11:58
e é estéril como uma pedra.
Ides rezar por um milagre?