:48:39
-Herr Rich?
-Ja.
:48:41
Där inne.
:48:48
Rich? Kom in.
:48:54
Du tog tid på dig.
:48:56
Har ni väntat länge?
:48:59
I månader.
:49:02
-Här.
-Tack.
:49:06
Har du hört nyheterna?
:49:08
-Vilka nyheter?
-Sir Thomas Paget ska avgå.
:49:12
Jag ska ta hans plats.
:49:15
Sekreterare vid rådet?
:49:17
Ni?
:49:19
Förvånande, inte sant?
:49:22
Jag menar, det verkar logiskt.
:49:26
Sätt dig. Inga ceremonier,
ingen uppvaktning...
:49:29
som hans majestät skulle säga.
:49:34
Jag litar på dig.
:49:37
Jag skulle aldrig rapportera en sån sak.
:49:41
Vad skulle du rapportera?
:49:46
Inget som sägs i förtroende.
:49:48
Tror du verkligen det?
:49:49
-Ja.
-Nej, allvarligt.
:49:51
Javisst.
:49:53
Rich, allvarligt.