1:28:00
Fan också! Jag är ingen lärd man.
1:28:02
Jag vet inte om äktenskapet var giltigt...
1:28:04
men titta på de här namnen.
1:28:07
Varför kan du inte göra
som jag gjort, för vänskaps skull?
1:28:11
När vi dör och du är i himlen
för att du handlat efter ditt samvete...
1:28:15
och jag i helvetet för att jag inte gjort det,
följer du med mig då, för vänskaps skull?
1:28:21
Är de vars namn står här fördömda?
1:28:24
Jag kan inte se in i nån annans samvete.
1:28:27
Jag fördömer ingen.
1:28:29
-Då kan det ifrågasättas?
-Självklart.
1:28:31
Men att ni ska lyda kungen
kan inte ifrågasättas.
1:28:34
Väg tvivlet mot vetskapen och skriv under.
1:28:40
En del tror att jorden är rund,
andra att den är platt.
1:28:45
Det är nåt som kan ifrågasättas.
1:28:49
Om den är platt,
gör kungens befallning den rund?
1:28:53
Om den är rund,
kan hans befallning platta ut den?
1:28:57
Nej, jag skriver inte på.
1:29:00
Då håller ni ert tvivel högre
än kungens befallning?
1:29:03
-Jag tvivlar inte.
-På vad?
1:29:06
På att jag inte svär den här eden.
1:29:08
Varför jag inte gör det
kan ni aldrig lura ur mig.
1:29:12
Jag kan få ur er det på andra sätt.
1:29:16
Ni hotar som en sjöbuse.
1:29:19
Hur ska jag hota?
1:29:20
Som en minister, med rättvisa.
1:29:25
Rättvisa är precis vad ni hotas med.
1:29:27
Då är jag inte hotad.
1:29:35
Mina herrar, får jag gå till sängs?
1:29:38
Ja. Fången kan gå.
1:29:40
-Såvida inte...
-Jag ser ingen mening med att fortsätta.
1:29:47
God natt, Thomas.
1:29:55
Kan jag få några fler böcker?
1:29:58
Har ni böcker?