1:50:09
Sir Thomas More,
ni har befunnits skyldig för högförräderi.
1:50:13
-Rättens dom är...
-Mina herrar!
1:50:16
När jag var advokat
brukade man fråga fången...
1:50:20
om han hade nåt att säga
innan domen fälldes.
1:50:24
Har ni nåt att säga?
1:50:27
Ja.
1:50:38
Eftersom rätten har bestämt sig
för att döma mig,
1:50:42
Gud vet hur,
1:50:45
ska jag nu lätta mitt hjärta...
1:50:49
angående åtalet och kungens titel.
1:50:56
Åtalet är grundat på en parlamentslag...
1:51:01
som är direkt stridande...
1:51:04
mot Guds och Hans heliga kyrkas lagar.
1:51:07
Den högsta makten som ingen människa...
1:51:12
kan motsätta sig
genom att ta lagen i egna händer.
1:51:16
Det garanterade...
1:51:19
muntligen...
1:51:21
vår frälsare, Kristus, själv...
1:51:24
till Petrus och biskoparna i Rom
när han levde...
1:51:29
och personligen var närvarande...
1:51:35
här på jorden.
1:51:38
Därför är det omöjligt att med lagar...
1:51:43
försöka tvinga en kristen att gå emot Gud.
1:51:47
Dessutom...
1:51:48
är kyrkans immunitet garanterad
både i Magna Carta...
1:51:53
och i kungens egen kröningsed.
1:51:58
Nu ser vi verkligen att ni är illvillig!