Alfie

:12:01

Dobøe.

:12:02

Už to nebolí, tak jako to bolelo.

:12:06

- Co nebolí?
- Ta stará lítost.

:12:09

Ale stejnì to ještì nepøešlo.

:12:14

Nezasnoubila ses nebo nìco podobného,
že ne?

:12:19

Ne, nic takového.

:12:21

On Alfie zas není tak hrr, že.

:12:32

Nemyslím si, že mì budeš kdy
potøebovat.

:12:35

Ale jestli ano, staèí se ozvat.

:12:41

Sbohem, Gildo.

:12:43

Sbohem.

:13:22

- Ahoj, Alfie.
- Jdeš pozdì, holka.

:13:25

Bìžela jsem celou cestu.

:13:27

Nìco nového? Nìjaké zprávy z bojištì?

:13:30

Ne. Nic nového.

:13:34

Budeme s tím muset nìco udìlat.

:13:38

Už jsem zkusila všechno.

:13:40

Ty sis tajnì vzala nìjaký svinstvo?

:13:43

Pøece nechceš být nemocná.

:13:45

Alfie.

:13:52

- V poslední dobì jsi nìjak ufòukaná.
- Promiò.

:13:55

A jsi taký pánovitìjší,

:13:57

jako bych si mìl všímat já tebe
a ne ty mì.