:06:01
Hun bliver aldrig en nummer et.
:06:03
Man kan ikke tage hende ud
og prale med hende.
:06:05
Hun klæder sig ikke så spændende,
men hun er en fin lille reserve.
:06:09
Og en anden ting:
Hun tager sig ikke friheder.
:06:13
De fleste piger prøver at
få fat i en fyr og så lave om på ham.
:06:18
Fra starten fortalte jeg Gilda,
at jeg ikke er til ægteskab.
:06:21
Og ved I hvad? Hun er ligeglad.
Hun er en reserve, og hun ved det.
:06:25
Enhver pige, der kender sin plads
i verden, kan være ret tilfreds.
:06:31
Alfie?!
Har du glemt din nøgle?
:06:38
Humphrey, er det dig?
:06:40
Ja. Undskyld, jeg kommer så sent,
men jeg kom lige forbi.
:06:45
Jaså...
:06:47
Jeg kommer lige fra arbejde
og følte mig lidt ensom.
:06:50
Så jeg ville lige kigge forbi.
:06:52
Jaså...
:06:59
Kommer jeg... ubelejligt?
:07:03
Alfie kan komme når som helst.
:07:36
Sikke en stank.
:07:37
Det er "Phul-Nana". Duften
af Arabien. Kan du ikke lide den?
:07:41
Nej, jeg kan lide,
ting lugter naturligt.
:07:43
Din mad er parat.
:07:45
Pres mig aldrig til noget,
så snart jeg kommer.
:07:47
- Jeg vil gerne lige indenfor.
- Som du vil.
:07:50
Nok om det.
:07:55
Jeg så lige ham Humphrey-fyren gå.