:33:15
Bøj Dem lidt forover, tak.
:33:22
Du har prøvet det her før, ikke?
:33:24
Tak. Har De bekymret Dem
over noget for nylig, mr Elkins?
:33:28
Hvem, mig?
Nej, det ligger ikke til mig.
:33:32
Ved I hvad? Gilda har besluttet sig
til at gifte sig med ham Humphrey.
:33:37
- Bliver De let træt?
- Nej, jeg er altid fuld af energi.
:33:42
Jeg fik brev fra hende...
:33:44
"Jeg elsker ham ikke", skriver hun,
"men jeg respekterer ham."
:33:47
Jeg vil ikke have en piges respekt.
Hvad skal jeg bruge den til?
:33:51
- Træd op på vægten, tak.
- Jeg har ikke så megen tid.
:33:56
Hun har sagt igen og igen,
at hun elsker mig.
:33:58
Elsker mig, som jeg er,
hvad det så skal betyde.
:34:01
- Har De tabt Dem?
- Nej, jeg vejer altid 79 kg.
:34:04
Det har jeg gjort i årevis. Men jeg
har aldrig sagt, jeg elsker hende.
:34:08
Undtagen når man er nødt til
at sige noget for et syns skyld.
:34:12
- 7 4 kg.
- Det mener du ikke?!
:34:16
Er du sikker på, den vejer rigtigt?
Tøjet vejer jo ikke noget.
:34:19
250 g, letvægts,
det er det ny terylene og mohair.
:34:24
Det føles,
som om man slet ikke har noget på.
:34:28
En ting,
jeg aldrig gør med en kvinde...
:34:30
Er De venlig at tage skjorten af?
:34:35
Er De venlig at tage skjorten af?
:34:38
Jeg kryber ikke for dem. De tager mig
som jeg er eller slet ikke.
:34:44
Transpirerer De?
Jeg mener: Sveder De meget?
:34:47
Sveder?
Nej.
:34:49
Det passer ikke, jeg svedte
sidste søndag på Locarno.
:34:53
Men da dansede jeg,
og jeg fik mig et par øl.
:34:56
Jeg bruger deodorant.
:34:59
Skal bare gnides på.
De er ret gode.