:51:00
-tager konen og børnene
måske på kirkegården med blomster.
:51:04
Men når hun bliver gift igen, og
børnene kalder onkel Bill for "far"-
:51:08
-så bliver din lille grav
oversået med ukrudt.
:51:12
Hvis du kom ind i dit hjem
et halvt år efter-
:51:15
-ville dine børn spørge Bill:
"Hvem er det, far?"
:51:17
Jeg skal give dig en på bærret!
Du gør mig rasende!
:51:21
Jeg vil bare have,
du skal se livet-
:51:23
-se hvad det er,
og hvad det gør ved dig.
:51:31
Jeg ville ikke såre dig, Harry.
:51:34
Jeg har aldrig villet såre nogen.
:51:39
Nej, det har du vel ikke.
:51:42
Men det gør du, Alfie.
Det gør du.
:51:51
Skal vi tage et slag dam?
:51:56
- Fint.
- Kom.
:52:12
- Hvordan har du det?
- Nogenlunde.
:52:13
- Se dig lige...
- Jeg har det fint.
:52:14
- Jeg har en vogn til dig.
- Jeg er ikke vant til al den støj.
:52:23
Jeg har haft fred og ro
og frisk luft i et halvt år.
:52:27
Jeg tør ikke engang køre i bil nu.
:52:29
Jeg har lige et job til dig.
Al den friske luft du vil have.
:52:32
Gadefotografering. Jeg gør det selv.
Ved Tower Hill. Masser af turister.
:52:36
Nemt at komme i snak med pigerne.
De beder selv om det.
:52:39
Let som ingenting.
"Stå stille, dame. Lidt til venstre."
:52:42
"Tre for 15 shillings."
:52:44
Jeg synes,
de fotografer er dødirriterende.
:52:50
Han er sikkert en pæn gentleman.
Du må gerne få det alene.
:52:55
Har du film i kameraet?
Er det ladt?
:52:57
- Ja.
- Godt. Godmorgen.