Alfie

1:15:00

- Hvad mener du med det?
- Det er bare, som du ser ud, Alfie.

1:15:04

- Hvad mener du?
- Du ser lidt oppustet ud.

1:15:08

Nedkørt.

1:15:09

Sådan... med lidt pondus.

1:15:12

Pondus?!
Jeg har aldrig følt mig i bedre form.

1:15:16

Han sagde ikke, du ikke var i form.

1:15:18

Nej. Du ser bare anderledes ud,
det er det hele. Gør han ikke, Vi?

1:15:22

Hvad er der anderledes?

1:15:24

Hende Annie er ved at få dig
i garnet, og du kan ikke se det.

1:15:28

- Hvad siger du, Perce?
- Det ser sådan ud.

1:15:31

Hun tager sig bare af mig.

1:15:33

Om et år
kan du ikke genkende dig selv.

1:15:35

Så er du proppet med ragout
til op over begge ører.

1:15:58

- Hvordan går det, kammerat?
- Jeg syntes nok, det var dig.

1:16:01

Kan du huske den dag,
du kom ind på Busy Bee?

1:16:04

Hvornår var det?

1:16:05

For et par uger siden.
Du havde chaufføruniform på.

1:16:08

Nå, ja.
Hvad da?

1:16:10

Stak du af med en lille pige
fra Sheffield ved navn Annie-

1:16:13

-da jeg vendte ryggen til?

1:16:15

Hvem, mig? Nej, jeg ved ikke,
hvad du snakker om.

1:16:18

Forbandede løgnhals!

1:16:19

Pas lige på mit tøj.
Det er lige blevet renset.