:16:00
Nur mit der Ruhe. Komm.
Mach dich deshalb nicht fertig.
:16:05
Wenn du was tun willst
und es für richtig hältst, tu´s.
:16:09
Zur Hölle mit ihnen.
Vorsicht, das Hemd.
:16:12
Jetzt...
:16:20
EMILIO-SCALA
G YNÄKOLOGISCHES KRANKENHAUS
:16:22
Sie war in der Schwangerschaft
ziemlich glücklich,
:16:25
was ich irgendwie
unangebracht fand,
:16:27
da sie ledig war,
:16:29
Sie sah aber übrigens
eine Zeit lang sehr hübsch aus,
:16:33
besonders in den ersten Monaten,
:16:35
Ich sagte ihr das: ´´Mädel, du bist
nicht so hässlich, wie ich dachte. ´´
:16:40
Jedenfalls kam die Zeit und sie
ging zur Geburt ins Krankenhaus,
:16:44
Ich war nicht da,
also erfuhr ich es erst später,
:16:48
Dann kam das Kleine
in jeder Hinsicht super raus,
:16:52
Genau auf die Minute,
könnte man sagen,
:17:01
Alfie?
:17:02
Ich hab dich nicht gesehen.
Du siehst anders aus.
:17:05
- Was meinst du?
- Na ja, also mütterlich.
:17:12
Ich schrieb mich als Mrs Elkins ein.
War das OK?
:17:16
Klar ist das OK.
:17:18
Schreib jeden Namen, den du willst.
Ist doch ein freies Land.
:17:21
Ich habe Blumen für dich.
:17:23
Wollte nur nicht,
dass mich einer damit sieht.
:17:26
Das ist nett.
:17:28
Freesien! Wie reizend.
:17:30
Ich tu sie für Sie in eine Vase,
Mrs Elkins.
:17:33
Was halten Sie von lhrem Sohn,
Mr Elkins?
:17:36
- Meinem was?
- Er sah ihn noch nicht.
:17:39
Hier ist er.
:17:43
Er ist das Abbild seines Vaters.
:17:53
Ja.
:17:55
Er sieht mir ähnlicher als dir.
:17:59
Wie willst du ihn nennen?