:06:01
	Nunca sería una número uno.
:06:03
	No podrías sacarla
y presumir de ella.
:06:06
	No viste muy bien,
pero es una suplente de órdago.
:06:09
	Y además,
no se toma demasiadas confianzas.
:06:14
	La mayoría de las tías se mueren
por pillar un tipo y cambiarlo.
:06:18
	Desde el principio, le dije
que yo no soy de los que se casan.
:06:22
	¿ Y saben qu´r? No le importa.
Ella es una suplente y lo sabe.
:06:26
	Las tías que saben qu´r puesto ocupan
en este mundo pueden ser felices.
:06:31
	¿Alfie?
¿Te has olvidado la llave?
:06:38
	Humphrey, eres tú.
:06:40
	Sí. Perdona que venga tan tarde,
pero pasaba por aquí.
:06:46
	Sí, ya veo.
:06:47
	Acabé de trabajar
y me sentía un poco solo,
:06:50
	así que pensé pasarme por aquí.
:06:52
	Sí, ya veo.
:07:00
	¿ Es mal momento?
:07:03
	Alfie está al caer.
:07:36
	¡Aquí huele que apesta!
:07:38
	Es Phul-Nana. Fragancia árabe.
¿ No te gusta?
:07:41
	No, me gusta el olor natural
de las cosas.
:07:43
	La cena está lista.
:07:45
	No me empieces a agobiar
nada más llegar.
:07:48
	- Me gusta saber por dónde me ando.
- Como quieras.
:07:51
	Bueno, ya vale.
:07:55
	He visto salir a ese tipo, Humphrey.