1:01:03
No vas a llegar muy lejos
con tazas de té.
1:01:05
No te preocupes.
1:01:07
¿A qué tanto misterio?
1:01:09
La que ha venido con Frank.
1:01:11
Cuidado, Alfie, es la chica de Frank.
1:01:13
No es mi tipo.
1:01:17
Voy a echar un vistazo
a esas cuerdas. ¿Te importa?
1:01:23
Esto está un poco muerto, ¿no?
Voy a poner una canción.
1:01:43
Seguro que no tienen viejas, ¿ eh?
1:01:46
Sí.
1:01:47
¿ Has venido con Frank?
1:01:49
Sí. ¿ Por qué?
1:01:51
Frank es un buen tipo.
Un buen colega.
1:01:54
Sí, parece majo.
1:01:55
Compartiría
su último cigarrillo contigo.
1:01:59
Es de buen corazón.
1:02:00
¿ Sabes qué? Hasta compartiría
sus chicas con los colegas.
1:02:06
Un tío me dijo
que hasta te prestaría a su esposa.
1:02:12
Como los esquimales.
A mí no me gustaría.
1:02:16
Bueno, es que tiene mal genio.
1:02:18
No sabía que estaba casado.
1:02:21
Sí, por lo menos tiene una mujer.
1:02:22
Al ser camionero,
casi nunca duerme en casa.
1:02:27
Algunos tipos son raros, ¿ verdad?
1:02:29
A mí no me gustaría compartir
una chica, ¿y a ti?
1:02:31
- ¡ No!
- No.
1:02:34
- ¿Adónde vas?
- Bueno, a Londres.
1:02:37
- ¿Algún sitio en concreto?
- La verdad es que no.
1:02:39
Quiero encontrar
una habitación y un trabajo.
1:02:43
A lo mejor puedo ayudarte.
1:02:46
Conozco al jefe de personal
de una fábrica de caramelos.
1:02:49
No está nada mal.
1:02:50
- ¿ Nos podemos ver en Londres?
- Te podría llevar allí.
1:02:53
Tengo un Rolls-Royce ahí fuera.
Con radio, calefacción, todo.
1:02:58
Debería comentárselo a Frank.