1:37:01
¡ Por mí mismo!
1:37:04
Ya sabes, te hace ver algo
1:37:07
cuando ves a una criatura indefensa
como ésa en tus propias manos.
1:37:13
Hubiera sido casi perfecto.
1:37:16
Y... pensé para mí mismo:
1:37:19
''¿ Sabes, Alfie?
¿ Sabes lo que has hecho?''
1:37:23
''Lo has asesinado.''
1:37:29
Bueno, Alf,
ahora ya no puedes hacer nada.
1:37:33
- ¿ Me prestas 25 libras, Nat?
- ¿ Eh? ¡ No me hagas reír!
1:37:35
- Es lo único que tengo en el mundo.
- Coge este reloj como aval.
1:37:40
Si no te pago en dos semanas,
puedes venderlo.
1:37:43
No quiero ningún aval.
Te daré el dinero.
1:37:45
Muchas gracias, Nat.
1:38:06
Bueno... ya está.
1:38:14
¿ Lista?
1:38:16
Vamos, te llevo a casa.
1:38:20
Preferiría ir sola.
1:38:21
Si dices eso otra vez,
vas a irte a casa sola.
1:38:25
- Es lo que quiero.
- ¡ Por mí... !
1:38:26
Hay un autobús a Waterloo,
o el metro directo.
1:38:30
Toma. Esto es para el pequeño Phil.
1:38:33
¿ Quién?
1:38:34
Phil, tu pequeño. El que escribe
las cartas con garabatos.
1:38:38
- ¿ Qué es?
- ¿ Quieres verlo?
1:38:44
Lo compré hace mucho tiempo.
1:38:47
Para un niño que conocía.
1:38:50
Cógelo.