:45:07
	Philillä on sinua kovin ikävä.
- Onko?
:45:11
	Hän heräsi tänään aikaisin.
:45:13
	Kuulin, kun hän puhui
itsekseen lapsensängyssään.
:45:17
	Torui sinua,
kun et ole tullut kotiin.
:45:20
	Voi sitä pientä.
:45:22
	Vastahan minä tulin.
- Älä hätäile.
:45:28
	Likainen elukka!
:45:30
	Hoitaja antaa ruiskeenne
päivällisen jälkeen.
:45:32
	Lähettäkää se vaalea,
joka on hyvä tikanheittäjä.
:45:35
	Muista kirjoittaa.
- Heti, kun lapset lähtevät kouluun.
:45:39
	Terveisiä Philille ja Shirleylle.
- Selvä.
:45:43
	Hei, kulta.
- Syö munasi.
:45:44
	Selvä.
:45:47
	Älä huolehdi, kulta. Tokenen pian.
:45:49
	Ei huolta, pidän hänestä huolta.
:45:51
	Hän inhoaa sitä, kun lähden.
- Minä piristän häntä.
:45:55
	Kiitos.
:46:06
	Kävijöistä tulee riippuvaiseksi.
:46:08
	Eikä elämässä saa tulla
riippuvaiseksi kenestäkään.
:46:12
	Ne tuovat kukkia ja hedelmiä
ja kehuvat vointia -
:46:16
	ja pian odottavat vain kellon
soittoa, että pääsisivät pois.
:46:20
	Tiedän kyllä. Olen katsellut niitä.
:46:23
	Ja heti ulkona ne sanovat toisilleen:
:46:26
	"Eikö vanha Ned
näyttänytkin kurjalta?"
:46:29
	"Pidä henkivakuutus tallessa.
Älä heitä sitä mustaa hattua pois."
:46:35
	Olen kuullut.
:46:47
	Herra Elkins.
- lltaa, hoitaja.
:46:50
	Teidän pitäisi olla sängyssä.
:46:52
	En saanut unta,
joten tulin keittämään kupin teetä.
:46:55
	Ette saisi.
:46:57
	Olen tehnyt koko ikäni
kiellettyjä asioita.