R
Mid 1966
kohtalaista
– virheelliseen mukaan Lewis Gilbert
– Tai
– kieli
Česky
Dansk
Deutsch
English
Español
Suomi
Íslenska
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Türkçe
|
FINNISH
Alfie
:01:12 Alatko sinä taas?
:01:15 Mitä sitten?
- Mitä, jos poliisi tulee?
:01:18 Tulkoon. Ikkunat ovat
huurussa ja ovet lukossa.
:01:22 Auto on kuin turkkilainen sauna.
Tässähän tulee jano.
:01:28 Varo sukkiani
sen sormuksesi kanssa.
:01:31 Siirry sitten.
:01:36 Polvi pois ratilta!
:01:38 En voi, olen jumissa!
- Minä hoidan sen.
:01:42 Tuo sattui!
:01:47 Käskin varoa jalkojesi kanssa.
:01:50 Yritin vain auttaa.
- Pärjään itsekin.
:01:55 Terve.
:01:58 Nuo autot ovat aina liian pieniä.
:02:02 lstutteko mukavasti?
Voimme aloittaa. Minä olen...
:02:08 Alfie.
:02:10 Luulette kai,
että nyt tulevat alkutekstit.
:02:14 Eivät tule, rentoutukaa.
:02:16 Milloin miehesi tulee asemalle?
:02:19 Älä hänestä välitä.
- Välitänpäs.
:02:22 Ei pidä pilata hyvää juttua.
Sitä te naiset ette tajua.
:02:25 Ei makeaa mahan täydeltä.
- Onpa eri ääni kellossa.
:02:29 Torvi vei halut. Vihaan melua
tuollaisella hetkellä. Vai mitä?
:02:35 Älä unohda liinaasi.
:02:36 Kun laitoit ensimmäisen
kerran nenäliinan olallesi, -
:02:40 luulin, että rupesit
soittamaan viulua.
:02:42 Tulen musikaalisesta perheestä.
Varo, ettet vilustu.
:02:50 Minulla oli tosi hauskaa, Alfie.
:02:55 Naimisissa olevat naiset
kaipaavat aina hauskuuttamista.
:02:59 Miehille se ei tule mieleen.
|