R
Mid 1966
Moderate Acceptance
– Directed by Lewis Gilbert
– More
– Language
Česky
Dansk
Deutsch
English
Español
Suomi
Íslenska
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Türkçe
|
NORWEGIAN
Alfie
:01:12 -Begynner du nå igjen?
-Hva så?
:01:17 -Tenk om politiet kom.
-La dem komme.
:01:20 Vinduene dugger
og dørene er låst.
:01:23 Det er
som et tyrkisk bad her inne.
:01:28 Vær forsiktig med ringen
nær strømpene mine.
:01:37 -Få kneet vekk fra rattet!
-Jeg sitter fast.
:01:41 -Jeg skal gjøre det.
-Det gjorde vondt.
:01:48 -Pass på hvor du plasserer beina.
-Prøvde bare å hjelpe til.
:01:52 Jeg kan hjelpe meg selv.
:01:55 Hei sann.
:01:58 De lager ikke bilene store nok,
gjør de vel?
:02:02 Er dere på plass? Da kan vi begynne.
Jeg heter ...
:02:06 Alfie!
:02:08 ... Alfie.
:02:11 Dere tror vel dere får se
rulletekster nå. Det får dere ikke.
:02:16 Når skulle mannen din
være på stasjonen?
:02:19 -lkke bry deg om ham.
-Jo da. lkke ødelegg noe godt.
:02:23 Det får ikke dere kvinner inn
i hodet. Kom nå. Nok er nok.
:02:27 -Det var da en annen tone.
-Hornet ga meg en støkk.
:02:32 Hei, kamerat.
:02:35 Vet du hva jeg trodde første gang
du la lommetørklet over skulderen?
:02:41 -Jeg trodde du skulle spille fele.
-Jeg er fra en musikalsk familie.
:02:55 Gifte kvinner trenger en god latter.
Det har ikke slått deres ektemenn.
|