:16:00
Rolig, jenta mi.
lkke la hjertet ditt bli knust.
:16:06
Hvis du vil gjøre noe, og du syns
det er riktig, skal du gjøre det.
:16:11
Forsiktig med skjorta.
:16:20
FØDEKLINIKK
:16:21
Hun var lykkelig
den tiden hun var gravid.
:16:25
Det var litt galt, spør du meg.
Hun var jo ikke gift.
:16:29
Hun var ganske vakker en stund.
Spesielt de første månedene.
:16:35
Og jeg sa: "Jøss, jente, du er ikke
så stygg som jeg trodde."
:16:40
Uansett ... Tiden er inne,
og hun drar til sykehuset.
:16:45
Jeg var ikke der, så jeg
ante det ikke før de sa det.
:16:48
Ungen kom ut pent og pyntelig.
:16:52
Akkurat presis, kan man si.
:17:01
-Alfie!
-Jeg så deg ikke.
:17:04
Du så annerledes ut.
Litt mammaaktig.
:17:12
Jeg sa at jeg heter mrs Elkins.
Er det i orden?
:17:16
Selvsagt. Kall deg hva du vil.
Vi lever i et fritt land.
:17:22
Jeg tok med noen blomster.
Jeg ville ikke bli sett med dem.
:17:26
Så fine.
:17:28
Fresiaer. Så deilig.
Jeg skal sette dem i en vase.
:17:33
-Hva syns du om din sønn?
-Min hva for noe?
:17:37
-Han har ikke sett ham ennå.
-Her er han.
:17:43
Han er lik sin far.
:17:53
Ja...
Jeg ser mer av meg i ham enn av deg.
:17:59
-Hva vil du kalle ham?
-Hva med Malcolm Alfred?