:03:01
	"Få en gift kvinne til å le,
og du er halvveis til målet."
:03:06
	Men det fungerer ikke
med enslige jenter. Dårlig start.
:03:10
	Får du en av dem til å le,
får du ikke noe annet.
:03:15
	Bare hør. Hun var dyster
da jeg traff henne i kveld.
:03:19
	Jeg lyttet til problemene hennes,
og jeg fikk henne til å le.
:03:40
	-Hvor sa du at du skulle?
-På kino, med Olive.
:03:43
	-Hvilken film?
-Bare på kino.
:03:46
	lkke vær vag.
Da blir en mistenksom.
:03:48
	lkke rart at det blir skilsmisse.
:03:51
	Min mann vil ikke forstå
at en annen mann vil se på meg.
:03:55
	Jeg forstår hva du mener.
Ta en, så lukter han ikke ginen.
:04:00
	-Jeg blåser i om han lukter det.
-Hvorfor skulle vi såre ham?
:04:06
	-Du vil se alle lykkelige.
-Vil ikke gjøre noen ulykkelig.
:04:10
	Skaff deg ikke fiender. Krysser
du Sahara, kan du støte på ham.
:04:16
	Hva med neste uke?
Samme tid, samme sted?
:04:19
	-Kanskje.
-Jeg kjøper billett.
:04:25
	Hun vet ikke at vi ikke får se
mer til henne. Hun er på vei ut.
:04:31
	Når en gift kvinne blir for heit,
er det på tide å roe det ned.
:04:36
	Snart vil hun presentere meg
for mannen. Det skjer snart.
:04:42
	Da sier jeg god natt.
:04:44
	Dette er en billett
til firmaets dans på lørdag.
:04:48
	-Er ikke mannen din der?
-Jo, jeg vil dere skal treffes.
:04:54
	-lkke glem lommetørklet.
-Jeg er alltid beredt.