1:25:02
	Jeg? Jeg er ingenting.
Jeg bare gjør en venn en tjeneste.
1:25:07
	Det er uvanlig.
Svært uvanlig.
1:25:10
	Du er vel...
mannen som skal hjelpe meg?
1:25:14
	Hennes mann er på sanatorium.
Hun hadde en moralsk kollaps.
1:25:17
	-Forstår du?
-Jeg er ikke så sikker på det.
1:25:20
	Det gjentar seg ikke.
Hun trenger hjelp-
1:25:24
	-fordi ekteskapet ligger tynt an
hvis mannen blir utskrevet nå.
1:25:28
	-Hun har tre barn fra før.
-Hvor kommer du inn i bildet?
1:25:33
	-Hun har ikke noe sted å gå.
-Så altruistisk...
1:25:38
	Jeg håper dere ser
det alvorlige i situasjonen.
1:25:43
	Avslutte et svangerskap
etter mer enn 28 dager er kriminelt.
1:25:48
	Strafferammen er sju år.
Forstår dere det?
1:25:56
	Ja.
1:25:58
	Og det er en forbrytelse
mot det ufødte barnet.
1:26:02
	Noe man ikke begir seg inn på
med letthet.
1:26:07
	Derfor må jeg be dere
vurdere omstendighetene grundig.
1:26:12
	Etterpå er det
for sent å ombestemme seg.
1:26:18
	Har du tenkt alvorlig over saken?
1:26:21
	-Hva sier du, Lily?
-Jeg har ingen annen utvei.
1:26:25
	-Vil du gjennomføre det?
-Ja, jeg må.
1:26:30
	-Da kan jeg kanskje hjelpe deg.
-Takk.
1:26:34
	Hæ, ja ...
Har du pengene?
1:26:37
	-Ja. Damen har dem.
-Det blir 30 pund.
1:26:41
	-25. Det var det vi ble enige om.
-Ja vel. 25 pund.
1:26:53
	Godt...
1:26:56
	Kan du bli med meg, unge dame?
Jeg trenger kokende vann.