:09:05
-Han er vanligvis så punktlig.
-Jeg hadde en fin dag på kafeen.
:09:09
-Vi fikk inn 50 pund i kassa.
-Det er jo ikke dine penger.
:09:14
Fint at de gjør det godt.
Og det holder meg beskjeftiget.
:09:18
Er det ikke på tide at du begynner
å skumme litt av fløten?
:09:24
Den eneste kassa i London
som ikke blir snytt.
:09:27
-De behandler meg som familie.
-Desto større grunn til å lure dem.
:09:32
Jeg er lykkelig som jeg er.
:09:35
Du kunne hatt noen hundre pund
i banken, ikke bare småslanter.
:09:42
Hør her ... Det du må få inn
i det lille hodet ditt,-
:09:48
-er at ingen hjelper en.
En må hjelpe seg selv.
:09:51
Hadde du tatt noen shilling
om dagen, ville du hatt 200 pund nå.
:09:56
-Penger er ikke alt.
-Folk som ikke har noen, sier det.
:10:01
Jeg har alltid trikset i jobben.
Det gir en interesse for jobben.
:10:06
Og alle bør interessere seg
for jobben sin.
:10:16
Nok en liten jobb er ferdig.
:10:26
-Du låter lystig, Elkins.
-Noen morgener kvitrer jeg.
:10:30
lkke når jeg har sagt mitt.
Du driver nok og trikser litt.
:10:35
-Jeg melder deg til fagforeningen.
-Gi deg.
:10:39
Hvordan tror du jeg kom meg opp?
Jeg er fornøyd bare du gjør jobben.
:10:44
Men ikke bli grådig.
Da dreper du gåsa.
:10:54
Jeg skulle ikke ha plystret. lkke
vær glad på jobb hvis du trikser.
:10:59
-Du er uforsiktig, Alf.
-Det kan man si.