Alfie

:01:12

Znowu zaczynasz?

:01:15

- Może, a co?
- A jak przyjdzie policja?

:01:18

Niech przychodzi.
Okna są zaparowane, drzwi zamknięte.

:01:22

Jest tu jak w saunie.
Umieram z pragnienia.

:01:28

Hej! Nie podrzyj mi
tym sygnetem pończoch.

:01:31

To się trochę przesuń.

:01:36

Zdejmij kolano z kierownicy!

:01:38

- Nie mogę, utknęłam.
- Uważaj, ja to zrobię.

:01:42

Ach, to bolało!

:01:47

Mówiłem, żebyś uważała,
gdzie kładziesz nogi.

:01:50

- Chciałam tylko pomóc.
- Poradziłbym sobie.

:01:55

Cześć.

:01:58

Te auta nie są nigdy
odpowiednio duże, co?

:02:02

Siedzicie wygodnie?
To zaczynamy. Mam na imię...

:02:05

Alfie?

:02:08

Alfie.

:02:10

Myślicie pewnie,
że zobaczycie zaraz tytuł.

:02:14

Mylicie się, więc spokojnie.

:02:16

O której twój stary
będzie czekał na stacji?

:02:19

- Nie myśl o nim.
- A właśnie, że będę.

:02:22

Nie niszczy się tego, co dobre.
Wy kobiety tego nie rozumiecie.

:02:25

- Nie wolno przedobrzyć.
- Widzę, że zmieniłeś zdanie.

:02:29

To ten klakson. Nienawidzę hałasu
w takich momentach. Co, stary?

:02:35

Nie zapomnij chusteczki.

:02:36

Kiedy po raz pierwszy położyłeś
chusteczkę na ramieniu

:02:40

myślałam, że będziesz grał
na skrzypcach.

:02:42

Pochodzę z muzykalnej rodziny.
Masz. Nie przezięb się.

:02:50

Šwietnie się bawiłam, Alfie.

:02:55

Mężatka. Każda z nich
chce się zabawić.

:02:59

lch mężowie tego nie wiedzą.