1:05:02
Šcisz to trochę, Annie.
1:05:13
Zakochała się.
1:05:14
Słuchając takich kawałków
1:05:17
marzy, że facet, który ją rzucił,
wróci po nią pewnego dnia.
1:05:21
Co za beznadzieja.
Spójrzcie, jak pracuje.
1:05:24
Szur, szur, szur.
1:05:27
Na niektóre baby tak to działa.
1:05:29
Nie na wszystkie.
1:05:32
Napijesz się herbaty?
1:05:34
Spokojnie! Nie musisz
cały czas czegoś robić.
1:05:37
Miałem kiedyś taką
okrągłą kobietkę,
1:05:42
nie wyszło jej w miłości czy coś.
1:05:44
lm większa baba,
tym większe cierpienie.
1:05:46
Przesiadywała przed kominkiem
1:05:48
paląc papierosy i popijając herbatę,
aż ogień przypalił jej nogi.
1:05:53
,, Podaj mi herbaty,
czerwonoga", mówię.
1:05:56
A ona:,, Co, sparaliżowało cię?"
Wkrótce się jej pozbyłem.
1:05:59
Jedziesz odwiedzić
przyjaciela w sanatorium?
1:06:02
Starego Harry'ego? Tak.
Chciałabyś się przejechać?
1:06:06
Muszę zrobić pranie.
1:06:08
Ty zawsze coś pierzesz.
Odpocznij.
1:06:11
Lepiej się czuję,
kiedy coś robię.
1:06:13
Jeśli to ci pomaga,
to nie będę cię powstrzymywał.
1:06:17
Karze siebie samą. W ten sposób
złagodzi razy od życia.
1:06:22
- O której wrócisz?
- Nie powinnaś mnie o to pytać.
1:06:25
Kiedy wychodzę, nie znam
dnia ani godziny mego powrotu.
1:06:29
- Jestem wolnym agentem.
- Przepraszam, Alfie.
1:06:32
Pomyślałam tylko,
że przygotuję ci kolację.
1:06:34
Zrób coś, co łatwo odgrzać.
Zapiekankę albo gulasz.
1:06:38
- Chciałam zrobić coś specjalnego.
- Podaj mi buty.
1:06:45
Nawet ta zaczęła mnie pytać,
kiedy będę z powrotem.
1:06:49
Wiecie, co? Ta mała uwaga
może być początkiem końca.
1:06:55
Kiedy zaczniesz używać
tych rękawic, które ci kupiłem?