Alfie

1:14:15

- Cześć, chłopaki.
- Cześć, Alfie.

1:14:17

- Co pijesz?
- Ciemne piwko.

1:14:36

Masz na zewnątrz auto?

1:14:38

Nie pójdę chyba do klubu.

1:14:40

Zatrzymała się u mnie jedna mała
z Północy - Annie. Dobrze gotuje.

1:14:44

- Gotuje?!
- A co ma do tego gotowanie?

1:14:47

Nie lubi pewnie, jak Alfie
nie wraca do domu na obiad.

1:14:49

Nie. Przyrządza dobre żarcie.
Placki z mięsem, potrawki.

1:14:55

Uwielbiam jej jedzenie.

1:14:56

Tak mi się wydawało,
że cię trochę rozdęło. Nie, Vi?

1:15:00

- Jak to, rozdęło?
- Tak wyglądasz, Alfie.

1:15:04

- Jak?
- No tak jak nadmuchany.

1:15:08

Rozdęty.

1:15:09

Tak jakoś... ociężale.

1:15:12

Ociężale?
Nigdy nie byłem w lepszej formie.

1:15:16

Nie mówił, że nie jesteś.

1:15:18

Nie. Wyglądasz tylko inaczej,
to wszystko. Prawda, Vi?

1:15:22

Co we mnie innego?

1:15:24

Ta Annie cię usidliła,
a ty tego nie widzisz.

1:15:28

- Co ty na to, Perce?
- Na to wygląda.

1:15:31

Ona tylko o mnie dba.

1:15:33

Za 1 2 miesięcy
sam siebie nie poznasz.

1:15:35

Nie będziesz mógł patrzeć
na potrawki.

1:15:58

- Co słychać, koleś?
- Tak myślałem, że to ty.