Alfie

1:15:00

- Jak to, rozdęło?
- Tak wyglądasz, Alfie.

1:15:04

- Jak?
- No tak jak nadmuchany.

1:15:08

Rozdęty.

1:15:09

Tak jakoś... ociężale.

1:15:12

Ociężale?
Nigdy nie byłem w lepszej formie.

1:15:16

Nie mówił, że nie jesteś.

1:15:18

Nie. Wyglądasz tylko inaczej,
to wszystko. Prawda, Vi?

1:15:22

Co we mnie innego?

1:15:24

Ta Annie cię usidliła,
a ty tego nie widzisz.

1:15:28

- Co ty na to, Perce?
- Na to wygląda.

1:15:31

Ona tylko o mnie dba.

1:15:33

Za 1 2 miesięcy
sam siebie nie poznasz.

1:15:35

Nie będziesz mógł patrzeć
na potrawki.

1:15:58

- Co słychać, koleś?
- Tak myślałem, że to ty.

1:16:01

Pamiętasz ten dzień
w "Pracowitej Pszczółce"?

1:16:04

Kiedy to było?

1:16:05

Ze dwa tygodnie temu.
Byłeś w stroju szofera.

1:16:08

A, tak. No i?

1:16:10

Czy nie dałeś przypadkiem nogi
z małą Annie z Sheffield,

1:16:13

kiedy byłem zajęty?

1:16:15

Kto, ja? Nie.
O czym ty mówisz?

1:16:18

Ty cholerny kłamco!

1:16:19

Uważaj na garnitur.
Był dopiero co czyszczony.