1:37:01
Płakałem, cholera, nad sobą!
1:37:04
Nie zdajesz sobie
do końca sprawy, kim jesteś,
1:37:07
aż nie weźmiesz w ramiona
takiej niewinnej istoty.
1:37:13
Byłby doskonały.
1:37:15
l... l pomyślałem sobie...
1:37:19
,, Wiesz co, Alfie?
Wiesz, co zrobiłeś?"
1:37:23
,, Zamordowałeś go".
1:37:28
Cóż, nie możesz już na to
nic poradzić, Alf.
1:37:32
- Pożyczysz mi 25 funtów, Nat?
- Co?! Nie bądź śmieszny!
1:37:35
- To wszystko, co mam.
- Weź zegarek jako zabezpieczenie.
1:37:39
Jak nie oddam ci forsy w ciągu
dwóch tygodni, możesz go sprzedać.
1:37:42
Nie chcę zabezpieczeń.
Dam ci forsę.
1:37:45
Bardzo ci dziękuję, Nat.
1:38:06
Cóż... po wszystkim.
1:38:14
Jesteś gotowa?
1:38:16
Chodź, odprowadzę cię do domu.
1:38:20
Wolałabym pójść sama.
1:38:21
Powtórz to jeszcze raz,
a naprawdę pójdziesz sama.
1:38:24
- Dobrze.
- Jak sobie chcesz.
1:38:26
Masz autobus do Waterloo
albo zieloną linię do końca.
1:38:30
To dla małego Phila.
1:38:32
Dla kogo?
1:38:34
Dla Phila, twego najmłodszego.
Tego, co pisze te koślawe litery.
1:38:38
- Co to?
- Chcesz zobaczyć?
1:38:44
Kupiłem to dawno, dawno temu.
1:38:47
Dla dzieciaka, którego znałem.
1:38:50
Łap.