Alfie

1:18:34

Czy to ty, Alfie?

1:18:37

Tak, to ja.

1:18:43

Spóźniłem się, tak?
Złajaj mnie za to!

1:18:46

Co ci się stało?
Masz podbite oko.

1:18:55

O kurcze!
Okaleczył mnie na życie!

1:18:58

- Gdzie ten stek, który kupiłaś?
- Zrobiłam z niego placek.

1:19:02

Znudziły mi się potrawki
i placki z wołowiną i nerkami!

1:19:05

Dlaczego dla odmiany
nie zjemy czegoś z puszki?

1:19:08

Peklowaną wołowinę czy szynkę.
To było dobre żarcie.

1:19:12

Mówiłeś, że lubisz moje placki.

1:19:14

Jeśli dołożę tym do piwka, które
połknąłem, nie będę mógł oddychać!

1:19:18

Będę się czuł strasznie pełny,
rozdęty, ciężki.

1:19:22

Mówiłeś, że lubisz
to uczucie pełności.

1:19:25

To, co lubiłem kiedyś, a co lubię
teraz, to dwie różne rzeczy.

1:19:29

Gdzie moja koszula?

1:19:31

Ta niebieska? W szufladzie.

1:19:33

- Nie, ta różowa.
- Uprana. Wkrótce będzie sucha.

1:19:36

Po co ją prałaś? Miałem ją
na sobie tylko parę godzin.

1:19:39

Pomyślałam, że ją odświeżę.

1:19:41

Pierzesz dla zabicia
cholernego czasu!

1:19:45

- Po co miałabym to robić?
- Aby przestać o nim myśleć!

1:19:47

Aby przestać o kim myśleć?

1:19:48

O tym cholernym Tonym,
o którym piszesz w dzienniku!

1:19:52

Nie możesz o nim zapomnieć,
czy coś takiego!

1:19:55

Grzebałeś mi w torebce
i czytałeś mój dziennik?

1:19:58

A dlaczego nie?