1:39:01
Powiedz mu, że to od wujka Alfiego.
1:39:12
Chodź.
1:39:14
Zabiorę cię do domu.
1:39:54
Postanowiłem,
że ustatkuję się z Ruby.
1:39:57
Mam dosyć skakania
z kwiatka na kwiatek.
1:40:07
Wiecie, zauważyłem,
że przestałem łazić za młódkami.
1:40:17
Hej, Ruby! Gdzie jesteś?
1:40:21
- Alfie?
- Chciałem ci zrobić niespodziankę.
1:40:25
Już do ciebie idę!
Zrób sobie drinka.
1:40:28
Dobrze.
1:40:36
Ja... spałam.
1:40:38
- Mam ból głowy. Wzięłam pigułkę.
- Przykro mi.
1:40:41
- Mówiłeś, że masz dziś robotę.
- Rozwiała się. Chcesz drinka?
1:40:45
Nie, dziękuję. Lepiej już idź,
kochanie. Mam straszny ból głowy.
1:40:50
Dobrze. Lepiej ci je dam,
skoro już je przyniosłem.
1:40:57
Alfie, to do ciebie nie podobne.
1:40:59
Nie sądziłam,
że dożyję tego dnia.