:21:01
	Vet du hva?
Du har ombestemt deg, du.
:21:06
	-Jeg ser det på deg.
-Har du aldri gjort det?
:21:10
	Jeg har alltid stått imot.
Det er ammingen som har gjort det.
:21:15
	Ansiktet ditt ble mer mammaaktig
for hver gang.
:21:19
	-Jeg skammer meg ikke.
-Du må tenke på ham.
:21:22
	Du kan ikke oppfostre ham
slik en rik kvinne kan.
:21:26
	Vi får se.
Jeg begynner å jobbe i neste uke.
:21:29
	Hun kan virkelig ta seg av ham.
Kle ham pent, gi ham god mat.
:21:35
	Hvem sier
at jeg ikke kan kle ham skikkelig?
:21:39
	Se på det sjalet
og alle tingene til ham i skuffen.
:21:42
	Du kan ikke lære ham
å snakke pent.
:21:46
	-Jeg kan hvis jeg prøver.
-lkke skikkelig.
:21:50
	Det blir "fankens ditt"
og "pokkers datt".
:21:53
	Disse er tørre.
:21:56
	-Hvem passer ham når du jobber?
-Jeg skal jobbe på bryggeriet.
:22:02
	Skal du lempe ølkasser?
Når skal du bli litt fornuftig?
:22:07
	-Hvem skal passe ham?
-En kvinne som heter mrs Tippet.
:22:11
	Hun har fire barn selv. Hun skal
passe ham fra mandag til fredag.
:22:17
	Og jeg skal ha ham hele helgen.
Jeg tror det er best for ham.
:22:21
	Hva med meg? Tror du jeg vil
tusle rundt under våte bleier?
:22:27
	-Du går vel ikke fra oss, Alfie?
-Jeg må tenke over det.
:22:32
	Vær så snill...Jeg skal aldri be
deg om noe, bare ikke gå fra oss.
:22:38
	-Hvis du gjør det...
-lkke snakk slik.
:22:41
	Jeg har ikke sagt jeg skal gå fra
deg. Tror ikke du gjør det godt nok.
:22:46
	Jeg skal ta meg av ham.
Jeg skal aldri forsømme ham.
:22:51
	Jeg forteller deg sannheten
slik jeg ser den.
:22:54
	Du går vel ikke fra oss?
Lov meg det, Alfie.
:22:58
	Slipp.
lkke krøll ermet.