1:14:15
-Hei, Lace.
-Hei, Alfie. Hva skal du ha?
1:14:36
-Har du bilen utenfor?
-Tror ikke jeg drar til klubben.
1:14:40
Annie, en jente nordfra,
bor hos meg. Hun kan lage mat.
1:14:44
-Hva har det med saken å gjøre?
-Han skal komme hjem og spise.
1:14:49
Hun lager noen reale måltider.
1:14:53
Nyrepai, ragu og poteter.
Jeg liker maten hennes.
1:14:57
Ja, jeg syntes du hadde lagt deg ut.
1:15:00
-Hva mener du?
-Det er bare framtoningen din.
1:15:05
-Hvilken framtoning?
-Du ser litt oppblåst ut.
1:15:08
Lubben, en smule tykklaten.
1:15:12
Tykklaten?
Jeg har aldri følt meg bedre.
1:15:16
Han sa ikke
at du ikke er i god form.
1:15:19
Du ser bare annerledes ut.
1:15:22
-Hva er annerledes?
-Den dama har blokkert deg.
1:15:27
-Du ser det ikke.
-Det ser slik ut for meg.
1:15:31
-Hun tar seg av meg.
-Om et år er du ugjenkjennelig.
1:15:35
Smekkfull av ragu.
1:15:59
Hei, kamerat.