:05:01
Har jeg møtt mannen,
blir jeg helt lunken.
:05:04
Hvis jeg ikke har truffet ham,
tenker jeg ikke på ham.
:05:08
Når en treffer ham, kan han
vise seg å være en grei kar.
:05:14
Står jeg i med kona, tenker jeg på
ham som henger opp skjorter -
:05:18
-eller prater fotball på puben.
En treffer mange av den typen.
:05:26
Hei.
:05:28
-Har du hatt det fint?
-Slett ikke verst.
:05:32
-Fin film?
-Det var kø. Vi gikk på restaurant.
:05:36
-Moret du deg? Det er viktigst.
-Jeg gjorde mitt beste.
:05:41
-Enn du?
-Jeg har kikket i hagekatalogen.
:05:48
Du burde gå ut oftere. Du er
så lystig når du kommer tilbake.
:05:55
Jeg skal besøke ei snelle
som heter Gilda.
:05:58
Hun er ikke akkurat dum,
hun er naiv. Hun blir ikke nr 1.
:06:03
En kan ikke ta henne med ut,
hun kler seg ikke spennende.
:06:07
Hun er en fin liten standby.
Og hun tar seg ikke friheter.
:06:13
De fleste vil bli gammel med en,
og så vil de forandre en.
:06:18
Jeg sa til Gilda at jeg ikke er
typen som vil gifte meg.
:06:21
Hun har ikke noe imot det.
Hun er en standby, og hun vet det.
:06:25
Enhver jente som kjenner
sin plass, kan bli fornøyd.
:06:31
Alfie?
Glemte du nøkkelen?
:06:38
-Er det deg, Humphrey?
-Beklager at jeg kommer så sent.
:06:43
-Men jeg var på vei forbi.
-Jeg forstår.
:06:47
Jeg følte meg litt ensom, så jeg
tenkte jeg skulle stikke innom.
:06:52
Jeg forstår.
:06:59
-Passer det dårlig?
-Jeg venter Alfie hvert øyeblikk.