1:39:01
	Si at den er fra onkel Alfie.
1:39:11
	Kom nå.
Jeg skal kjøre deg hjem.
1:39:54
	Jeg skal slå meg til ro med Ruby.
Jeg er lei av å være på farten.
1:40:07
	Jeg jakter ikke
på ungjentene lenger.
1:40:17
	Ruby, hvor er du?
1:40:21
	-Alfie?
-Jeg ville overraske deg.
1:40:24
	Jeg kommer straks.
Lag deg en drink.
1:40:28
	OK.
1:40:37
	Jeg sov.
Jeg hadde hodepine og tok en pille.
1:40:41
	-Skulle du ikke jobbe i dag?
-Det gikk i vasken. En drink?
1:40:45
	Nei takk. Du bør kanskje gå.
Jeg har en dundrende hodepine.
1:40:50
	Ok. Men du skal ha disse
nå som jeg har tatt dem med.
1:40:57
	Jeg trodde ikke
at jeg ville få oppleve dette.