:03:01
Jos saa naimisissa olevan naisen
nauramaan, nakki on melkein varma.
:03:05
Sinkkujen kanssa se ei toimi.
Se on huono alku.
:03:10
Jos heidät saa nauramaan,
ei muuta saakaan.
:03:15
Kuunnelkaa. Se oli synkkä
kuin mikä, kun tavattiin.
:03:18
Kuuntelin sen ongelmia
ja sain nauramaan.
:03:21
Se menee kotiin iloisena.
:03:39
Minne sanoit miehellesi meneväsi?
:03:42
Elokuviin.
- Mihin elokuvaan?
:03:44
Vain elokuviin.
:03:46
Älä ole epämääräinen.
Se on epäilyttävää.
:03:48
Ei ihme, että nykyääm
on niin paljon avioeroja.
:03:51
Hänelle ei tulisi mieleenkään,
että joku veisi minut ulos.
:03:55
Ymmärrän.
:03:57
lme tätä karkkia,
ettei hän haista giniä.
:04:00
En välitä, vaikka haistaa.
- Ole kiltti. Miksi loukata häntä?
:04:04
Hän ei loukkaa meitä.
- Haluat miellyttää kaikkia.
:04:07
En halua loukata ketään,
jos ei ole pakko.
:04:10
Tai saada vihamiestä.
:04:12
Voisit törmätä häneen
vaikka Saharan autiomaassa.
:04:16
Entä ensi viikolla?
Sama aika ja paikka?
:04:19
Ehkä.
- Haen lippuni.
:04:25
Hän ei tiedä,
ettemme enää juuri näe häntä.
:04:29
Hän jää pois kuvioista.
:04:31
Kun naimisissa oleva nainen
innostuu, pitää ottaa etäisyyttä.
:04:36
Seuraavaksi hän haluaa
esitellä minut miehelleen.
:04:39
Voin aavistaa sen.
:04:41
Hyvää yötä sitten.
- Firman tanssit ovat lauantaina.
:04:46
Pääset ilmaiseksi.
- Eikö miehesi ole siellä?
:04:50
Haluaisin, että tapaisitte.
:04:54
Älä unohda nenäliinaasi.
:04:55
Olen kuin partiolainen:
aina valmis.