Alfie

1:05:02

Laita sitä hiljempaa, Annie.

1:05:13

Se on nähkääs rakastunut.

1:05:14

Kun se kuuntelee tuollaista, -

1:05:17

se haaveilee, että tyyppi, joka
j ätti sen, ottaa sen takaisin.

1:05:21

Turha toivo.
Katsokaa, miten se häärii.

1:05:24

Hinkkaa ja jynssää.

1:05:27

Jotkut naiset ovat sellaisia.

1:05:29

Eivät kaikki.

1:05:32

Haluatko teetä, Alfie?

1:05:34

Rauhoitu. Haluat aina
olla tekemässä jotain.

1:05:37

Minulla oli kerran nainen,
lihava otus, -

1:05:42

jolla oli sydänsuruja tai jotain.

1:05:44

lsoimmat kaatuvat rajuimmin.

1:05:46

Hän istui usein takan ääressä, -

1:05:48

poltti ja joi teetä
kunnes sääret paloivat punaisiksi.

1:05:53

"Tuo kuppi teetä, korppujalka",
sanoin sille kerran.

1:05:56

"Halvaantunutko olet?" se sanoi.
Heivasin sen pian.

1:05:59

Menetkö katsomaan ystävääsi
parantolaan?

1:06:02

Harrya? Ajattelin käväistä.
Lähdetkö ajelulle?

1:06:06

Pitää pestä pyykkiä.

1:06:08

Peset aina pyykkiä.
Lepää välillä.

1:06:11

Oloni on parempi, kun teen jotain.

1:06:13

No, jos se auttaa, en estä sinua.

1:06:17

Se rankaisee itseään.
Siten elämä ei tee niin kipeää.

1:06:22

Milloin tulet kotiin?
- Et saisi kysyä.

1:06:25

Kun lähden, en tiedä, minä päivänä
palaan, saati kellonaikaa.

1:06:29

Olen vapaa mies.
- Anteeksi.

1:06:32

Ajattelin vain laittaa
ruuan valmiiksi.

1:06:34

Laita jotain, mikä on aina valmis.
Muhennosta tai jotain.

1:06:38

Ajattelin tehdä jotain erityistä.
- Annatko saappaani?

1:06:45

Näettekö? Hänkin alkaa kysellä,
milloin tulen kotiin.

1:06:49

Tuo pikku huomautus
voi olla lopun enne.

1:06:55

Annie, milloin alat käyttää
hanskoja, jotka ostin?