1:40:07
	Tiedättekö,
en edes enää jahtaa nuoria tyttöjä.
1:40:17
	Hei, Ruby! Missä olet?
1:40:21
	Alfie?
- Ajattelin yllättää sinut.
1:40:25
	Tulen pian.
Kaada itsellesi drinkki.
1:40:28
	Hyvä on.
1:40:36
	Olin nukkumassa.
1:40:38
	Päätä särkee. Otin pillerin.
- Sepä ikävää.
1:40:41
	Sinun piti olla töissä.
- Se ei onnistunut. Otatko juotavaa?
1:40:45
	Ei kiitos. On parempi, että menet.
Minulla on hirveä päänsärky.
1:40:50
	Hyvä on.
Ota nämä, kun kerran toin ne.
1:40:57
	Miten yllättävää sinulta.
1:40:59
	Jo on aikoihin eletty.
1:41:02
	On mukava yllättää nainen.
- Sen teit.
1:41:04
	Katso paperia.
Ne eivät ole varastettuja.
1:41:07
	Näen sen.
1:41:09
	Ne ovat todella ihania.
Kiitos.
1:41:12
	Menen nyt. Ota aspiriini.
- Selvä.
1:41:15
	Tuo on uusi.
- Mikä?
1:41:17
	Radio. Mistä ostit sen?
1:41:19
	Sain sen halvalla.
1:41:22
	Soitatko huomenna?
Olen silloin jo kunnossa.
1:41:25
	Tulen lounasaikaan.
Voisimme pelehtiä vähän.
1:41:29
	Miksi ei?
- Hyvä. Nähdään.
1:41:36
	Alfie...
1:41:38
	Niin?
1:41:40
	Olen pahoillani päänsärystä.
1:41:42
	Korvaan sen sinulle.
- Toki.
1:41:48
	Mikä tuo on?
- Mikä?
1:41:51
	Tuo.
- Se on kitara.
1:41:54
	Naitko nykyään bändejä?
1:41:56
	Älä ole iljettävä!
1:41:57
	Ja radio...
Sinulla on tuolla mies!