1:18:34
	Oletko se sinä, Alfie?
1:18:37
	Olen.
1:18:43
	Olen myöhässä. Ala jäkättää.
1:18:46
	Mitä tapahtui?
Silmäsi on ihan musta.
1:18:55
	Jestas, olen vammautunut iäksi.
1:18:58
	Missä on pihvi, jonka ostit?
- Tein siitä piiraan.
1:19:02
	Olen kyllästynyt patoihisi
ja piiraisiisi!
1:19:05
	Emmekö voisi syödä
välillä säilykkeitä?
1:19:08
	Vaikka säilykelihaa.
Se on hyvää sapuskaa.
1:19:12
	Sanoit, että pidät piiraastani.
1:19:14
	Jos syön sitä kaljan päälle,
en saa henkeä.
1:19:18
	Tunnen itseni hirvittävän
turvonneeksi, levinneeksi.
1:19:22
	Sanoit, että on mukava
tuntea olonsa täydeksi.
1:19:25
	Vaikka pidin siitä ennen,
en ehkä pidä siitä enää.
1:19:29
	Missä on kauluspaitani?
1:19:31
	Sininenkö? Laatikossa.
1:19:33
	Ei, vaaleanpunainen.
- Pesin sen. Se kuivuu pian.
1:19:36
	Miksi pesit sen?
Pidin sitä pari tuntia.
1:19:39
	Että se tuntuisi raikkaammalta.
1:19:41
	Luulenpa, että peset
pyykkiä tappaaksesi aikaa.
1:19:45
	Miksi tekisin niin?
- Unohtaaksesi.
1:19:47
	Kenet?
1:19:48
	Sen perhanan Tonyn,
josta kirjoitat päiväkirjaasi.
1:19:52
	Et voi unohtaa häntä tai jotain.
1:19:55
	Alfie, oletko lukenut
päiväkirjaani salaa?
1:19:58
	Miksi en lukisi?