:53:00
	Hauska tavata, rouva.
:53:10
	Hymyilkää nyt kauniisti, rouva.
:53:13
	Kas tässä.
- Ei tänään.
:53:15
	Eivät ne pure.
- En halua tulla kuvatuksi.
:53:18
	Entä nuori neiti?
:53:20
	Ei hänkään.
- Mistä sen tiedätte?
:53:22
	Miten olisi?
Yksi kuva vain teistä?
:53:25
	Miksi ei?
- Oletteko lomalla?
:53:28
	En.
- Siirtolainen?
:53:29
	Tavallaan.
- Naimisissa?
:53:31
	Silloin tällöin.
- Nyt?
:53:34
	En nyt. Miten haluatte minut?
:53:36
	Minulla on kaksi asentoa
pystyssä tai poikittain, -
:53:40
	kansallisuudesta riippuen.
Otan teidät laivoja vasten.
:53:44
	Selvä.
Olen aina pitänyt laivastosta.
:53:48
	Näytätte oikein hyvältä.
:53:50
	Ruby, emme ehdi nyt.
- Ei se vie kauaa.
:53:53
	Meillä on tänään nopeaa filmiä.
Sallikaa minun.
:53:57
	Hän alkaa hiiltyä.
- Älä huolehdi siitä.
:54:01
	Ei se minua huoleta.
Eikä näköjään teitäkään.
:54:05
	En murehdi kenenkään miehen takia.
- Ymmärrän.
:54:10
	Hienoa. Voitteko pysyä noin?
:54:12
	Teen parhaani.
:54:14
	Pidä suusi kiinni.
- Hoitelen kohta sinut. Siinä!
:54:19
	Tulipa hieno. Nyt lähikuva.
Kostuttakaa huulianne.
:54:24
	Jestas!
:54:26
	Katsokaa nyt pikkulintua.
:54:32
	Mikä on osoitteenne?
Ja puhelinnumeronne?
:54:40
	Kolme kumpaakin.
Se tekee 15 shillinkiä.
:54:45
	Eikö teillä ole pienempää?
- Ei!
:54:48
	Täytyy käydä rikkomassa.
- Pitäkää vaihtorahat!
:54:55
	Käykö pikku muisto?
:54:57
	Saatte suurennoksen
10 shillingillä.