:09:01
Kyllä ne tulevat.
Ovat aina tulleet.
:09:04
Ne ovat yleensä ajoissa.
:09:06
Kahvilassa oli hyvä päivä.
:09:08
Kassaan tuli yli 50 puntaa.
Eikö ole hienoa?
:09:12
Mikä siinä on hienoa?
Eivät ne ole sinun.
:09:15
On hauskaa, että he menestyvät.
Minulla riittää puuhaa.
:09:18
Sinun olisi jo aika
alkaa pihistää kassasta.
:09:22
Alfie, en voi.
:09:24
Olet Lontoon ainoa
rehellinen kassanhoitaja.
:09:27
Luigi ja hänen vaimonsa
ovat kilttejä.
:09:29
Sitä paremmalla syyllä.
:09:32
Olen onnellinen näin.
:09:35
Olisit onnellisempi,
jos sinulla olisi rahaa pankissa.
:09:42
Kuuntele nyt.
:09:44
Sinun täytyy saada päähäsi, -
:09:47
että elämässä ei kukaan auta sinua.
:09:50
Pitää auttaa itseään.
Jos pihistäisit vitosen päivässä, -
:09:53
olisit tienannut jo 200 ylimääräistä.
:09:56
Ei raha ole tärkeää.
:09:58
Vain köyhät puhuvat noin.
:10:01
Olen varastanut
jokaiselta työpaikaltani.
:10:03
Se tuo mielenkiintoa työhön.
:10:06
Ja kaikkien pitäisi
olla kiinnostuneita työstään.
:10:16
Näppärä pikku keikka.
:10:26
Kuulostat hilpeältä, Elkins.
- Joskus ihan vihellyttää.
:10:30
Sinun palkoillasi ei
luulisi olevan aihetta.
:10:33
Taidat vetää välistä.
:10:35
Tuo on herjausta.
Teen sinusta ilmoituksen.
:10:38
Älä nyt. Miten luulet
minun päässeen pomoksi?
:10:41
En valita,
kunhan teet työsi kunnolla.
:10:44
Mutta älä käy ahneeksi
tai tulonlähteesi ehtyy.
:10:53
Jäin heti kiinni.
Ei pidä vihellellä.
:10:56
Kavaltaessa ei
koskaan saa olla hilpeä.
:10:59
Käyt huolimattomaksi.