:11:01
	það er óhætt að segja það.
Hún Gilda litla er ólétt.
:11:05
	Er hún komin langt á leið?
- Nokkra mánuði.
:11:08
	þú ætlar þó ekki
að gifta þig?
:11:10
	Ég, eins og heilsu minni er farið?
:11:19
	því miður, ekki pláss.
:11:22
	Pláss fyrir einn í viðbót.
:11:28
	Ég er svo ánægð
að þetta er vagninn þinn.
:11:30
	Er það?
- það er langt síðan ég sá þig.
:11:33
	Maður veit hvenær maður
er ekki velkominn.
:11:37
	Mér þykir það leitt.
- það er allt í lagi.
:11:40
	Ég sakna þess að tala við þig.
- Er það satt?
:11:44
	Ég ætla að fá miða,
ef þú mátt vera að!
:11:52
	þú ert fallegri en nokkru sinni.
Ég get ómögulega gleymt þér.
:11:56
	Hvernig hefur Alfie það?
:12:00
	Bara gott.
:12:03
	Ég finn ekki jafn mikið
fyrir henni og áður.
:12:06
	Fyrir hverri?
- Ástarsorginni.
:12:08
	Ég vildi samt ekki vera án hennar.
:12:13
	þú ert ekki búin að trúlofa þig
eða neitt svoleiðis?
:12:18
	Nei, ekkert svoleiðis.
:12:21
	Hann er ekkert að flýta sér
hann Alfie.
:12:32
	þú þarft líklega aldrei
á mér að halda.
:12:34
	En ef svo er þá er ég
alltaf reiðubúinn.
:12:41
	Bless, Gilda.
:12:42
	Bless.